Yuri Vinogradov
L'Azur
poems for piano solo
Con.IV: импровизации для фортепиано соло в духе абстрактного импрессионизма/piano solo improvisations in a manner of abstract impressionism
Скромная попытка уловить в звуке метаморфозы смысла, вкус слов. Вечная тоска по свободе и неистовой радости неба, нежности сумерек, грозовой тишине ночи. Поэтому музыка старается быть такой же гибкой и разнообразной, как строки поэта.

Метод этой музыки - абстрактный импрессионизм. Суть этого подхода заключается в создании музыкального настроения, которое не является образом чего-то знакомого нам из обыденного опыта. Абстрактное впечатление - это развитие и рост формальных музыкальных идей, звуковых зерен.

Здесь можно прочитать эссе о содержании и идеях этого альбома.

Музыка посвящена со всей моей любовью и уважением Лёле Сальниковой, моему другу и компаньону. За исключением девятой пьесы, посвященной Ольге Фоминых.
Humble attempt to catch in sound the metamorphosis of meaning, the taste of words. Eternal longing for the freedom and furious joy of the sky, the tenderness of the twilight, thundering silence of the night. So this music is trying to be as flexible and varied as the poet's lines.

The method of this music is abstract impressionism. The essence of this approach is to create a musical mood that is not an image of anything familiar to us from ordinary experience. An abstract impression is the development and growth of formal musical ideas, sound grains.


Here you can read essay in Russian dedicated to this album.


This music is dedicated with all my love and respect to my sincerest friend and companion Lelia Cyclone Faerie Salnikova. With the exception of the piece Ninth dedicated to Olga Fominikh.
Не забывай меня
Начерти имя мое
Следами пыли на зеркале
Ведь пустота тверда и непоколебима как графит
Как сверхплотное ядро черной звёзды
В ней вихрями виртуальных частиц
Струится имя моё
В самом темноликом омуте беспамятства
Эхом отдается имя моё
Только вспомни
Пусть трепещет имя моё в твоих ладонях.

Музыка записана и сведена Юрием Виноградовым.
Обложка Юрия Виноградова. Записано зимой-весной 2021 года на домашней студии, Реутов, Россия.




Do not forget me
Draw my name
Traces of dust on the mirror
After all, emptiness is solid and unshakable like graphite
Like a superdense core of a black star
There are vortexes of virtual particles
My name flows
In the darkest pool of unconsciousness
My name echoes
Just remember
Let my name tremble in your hands.

Music composed, performed and recorded by Yuri Vinogradov. Cover-art by Yuri Vinogradov. Recorded winter-spring 2021 at the homestudio, Reutov, Russia.
Послушать и скачать музыку/You can listen and buy music on Bandcamp:
https://yurivinogradov.bandcamp.com/album/lazur

Послушать музыку на других площадках/Other services:
https://album.link/i/1567429795



Made on
Tilda